La narración (cuarta parte)
Hoy continuamos con la explicación de la narración como forma del discurso, pero como es bastante extensa, no hemos tenido más remedio que dividirla en varias partes. Si todavía no las has leído aquí te adjunto los enlaces de cada una:
– La narración (primera parte)
– La narración (segunda parte)
– La narración (tercera parte)
Después de haber leído los enlaces anteriores, ya puedes continuar leyendo este artículo:
DIÁLOGO
– Estilo directo:
o Se reproducen las palabras o los pensamientos de una persona exactamente igual que los dice el personaje.
o La fórmula siempre es la misma:
Verbo de pensamiento, lengua o voluntad + dos puntos +abre comillas+ palabras literales del personaje+ cierre de comillas.
Ej. Pedro dijo: “Qué buena profesora eres”
o Este tipo de diálogo se centra en el punto de vista del personaje.
– Estilo indirecto:
o El narrador reconstruye las palabras o pensamientos que ha verbalizado un personaje.
o La fórmula será en esta ocasión la siguiente:
Verbo de pensamiento, lengua o voluntad + nexo + proposición subordinada sustantiva de objeto directo.
Ej. Pedro dijo que era una buena profesora.
o En el estilo directo el diálogo se centra en el punto de vista del narrador.
– Estilo indirecto libre:
o En este caso las palabras o pensamientos de los personajes se integran en lo que es el discurso propio del narrador.
o No utiliza ninguna fórmula concreta sino que evita las anteriores, es decir, los verbos de pensamiento, lengua o voluntad, los nexos, las comillas, las proposiciones subordinadas sustantivas de objeto directo.
Ej. Ese alumno era agradable. Consideraba que era una buena profesora.
o Este estilo también se centra en el punto de vista del narrador.
CARACTERIZACIÓN LINGÜÍSTICA
– Narración:
o Verbos de acción y proceso.
o Oraciones predicativas.
– Tiempo:
o Las narraciones utilizan los tiempos verbales siguientes: presente histórico, y pretérito perfecto simple y compuesto.
o En las descripciones el tiempo verbal más utilizado es el pretérito imperfecto.
– Cuando se está dando el punto de vista se utiliza el recurso de la primera o tercera persona en las formas verbales, los pronombres y los determinantes.
MOVIMIENTOS NARRATIVOS
Haremos una distinción de movimientos narrativos según cómo se distribuyan el tiempo de la historia (el tiempo que dura realmente el hecho que se cuenta en la narración) y el tiempo del discurso (el tiempo que el autor ha decidido que dure la historia)
– Escenas: ambos tiempos están igualados.
– Resúmenes: el tiempo del discurso se ha reducido en relación a lo que realmente es el tiempo histórico.
– Pausas: el tiempo histórico se detiene mientras en el tiempo del discurso se hace algún comentario de detalle.
– Elipsis: en este caso son omitidas partes de la historia.
TIPOS DE NARRACIÓN EN FUNCIÓN DE SU PRESENTACIÓN
– Narración referencial: narra de manera objetiva los hechos.
– Narración descriptiva: hace pausas para dar detalles de algún personaje o elemento.
– Narración poética: utiliza la función poética. Se intercala con los dos tipos de narración anteriores.
– Narración valorativa: cuando algún personaje o incluso el narrador opina sobre algo o alguien.
– Narración universal: cuando tanto el narrador como algún personaje habla sobre algo o alguien de manera general sin concretar en nadie.