La coma (II)
Con el propósito de completar lo iniciado en el artículo anterior (La coma I), hoy continuaremos exponiendo el resto de casos en los que se emplea el signo de puntuación que nos ocupa, la coma. Prosigamos:
k) Existe una larga lista de nexos, adverbios y locuciones adverbiales tras los que se escribe coma si comienzan una oración o entre comas si se hallan en su interior. Algunos de ellos son:
Ejemplos: Generalmente, no hago estas cosas sin consultarlo antes. Esta palabra es monosílaba, es decir, tiene solo una sílaba. l) También existen locuciones preposicionales de carácter introductorio tras las que se escribe coma. Algunas de ellas son: en cuanto a, respecto de, con respecto a, en relación con, con referencia a, a tenor de, etc. Ejemplo: A tenor de las circunstancias, dudo mucho que lo consiga. m) Cuando en una oración se repita una palabra con el fin de explicar algo sobre ella se colocará una coma precediéndola. Ejemplo: Me compré el vestido más caro de la tienda, vestido que, por desgracia, solo he usado una vez. n) Se emplea coma para separar la palabra etcétera y su abreviatura del resto de elementos de un enunciado. Ejemplo: Las palabras esdrújulas como pájaro, lámpara, etcétera, siempre llevan tilde. ñ) Se escribe coma antes y después de los sobrenombres y seudónimos que acompañan al nombre real. Ejemplo: José Martínez Ruiz, Azorín, escribió La voluntad. o) Cuando el nombre de un autor se escribe tras el título de una obra es aconsejable escribirlo entre comas. Ejemplo: El Guernica, de Pablo Picasso, es mi cuadro preferido. p) En la fecha de cartas y documentos se escribe coma tras el lugar que se indica. Ejemplo: Madrid, 10 de abril de 2013. Lo mismo ocurre cuando es un día de la semana lo que se indica. Ejemplo: Miércoles, 10 de abril de 2013. q) Al escribir una dirección, en España, colocaremos coma entre el nombre de la calle y el número de la vivienda. Ejemplo: Calle Fuencarral, 122. r) En bibliografías, índices, etc., ordenados alfabéticamente, se coloca coma entre los elementos de un nombre cuando este se escribe en orden inverso. Ejemplo: RICO, Francisco: Estudios de literatura… 3. La coma sirve también para hacernos distinguir los distintos sentidos posibles que un mismo enunciado posee. Un uso correcto de la coma nos permite saber qué es lo que exactamente nos quiere transmitir el emisor, pues su presencia o ausencia marca el sentido del enunciado. Así, no es lo mismo escribir No estuvo en la fiesta (donde se niega la presencia en la fiesta), que escribir No, estuvo en la fiesta (donde se dice todo lo contrario, es decir, que sí estuvo en la fiesta). 4. Además de los usos lingüísticos anteriormente descritos, la coma posee un uso no lingüístico que consiste en separar la parte entera de la decimal en expresiones numéricas. Esta se escribirá siempre en la parte inferior del reglón. Ejemplo: 2, 5687.