Subordinadas adverbiales condicionales
Las subordinadas adverbiales condicionales se encuentran dentro de las subordinadas adverbiales impropias, que son aquellas que no pueden ser sustituidas por un adverbio y que realizan la función de complemento oracional.
Este tipo de subordinada expresa una condición que es necesaria para el cumplimiento de la acción que el verbo principal manifiesta. La proposición principal recibe el nombre de apódosis, mientras que la proposición subordinada condicional se denomina prótasis.
La condición expresada por la prótasis en la subordinada adverbial condicional puede darse de dos maneras:
1. Condición de cumplimiento posible.
Ejemplo: Si vienes conmigo, te compraré algo.
2. Condición de cumplimiento imposible.
Ejemplo: Si fuera inmortal, sería invencible.
La importancia de esta distinción radica en que influye en el modo del verbo cuando el nexo que une la proposición subordinada condicional a la proposición principal es la conjunción si. De este modo, las subordinadas adverbiales condicionales que van encabezadas por el nexo si, pueden formarse en modo indicativo o subjuntivo:
– El verbo que aparece en la prótasis de la subordinada adverbial condicional va en modo indicativo cuando el emisor enuncia de forma objetiva una condición de cumplimiento posible.
Ejemplo: Si llega tarde, no podrá entrar.
– El verbo de la prótasis aparecerá en modo subjuntivo cuando el emisor formule una condición de cumplimiento imposible.
Ejemplo: Si midiera veinte centímetros más sería modelo.
Aunque el empleo del modo en estas oraciones está bien delimitado, en el lenguaje coloquial es probable encontrar el modo indicativo donde debería aparecer el modo subjuntivo, con el fin de dotar al mensaje de una mayor expresividad.
Ejemplo: Si lo hubiera sabido, no habría venido > Si lo sé, no vengo.
Pero no solo el indicativo y el subjuntivo pueden aparecer en la prótasis, además podemos encontrar:
– Un verbo en modo imperativo. En estos casos, normalmente, la prótasis y la apódosis se unen por medio de la conjunción y.
Ejemplo: Vístete así y harás el ridículo = Si te vistes así, harás el ridículo.
– La formas no personales del verbo gerundio y participio.
Ejemplos: Sería más feliz viviendo en el campo = Si viviera en el campo, sería más feliz.
Este niño, tratado con cariño, es muy bueno = Si se trata con cariño a este niño, es muy bueno.
– La preposición de + un infinitivo.
Ejemplo: De ser así, no diré nada más al respecto = Si es así, no diré nada al respecto.
– Ausencia de verbo en la prótasis.
Ejemplo: Un mecánico no lo habría arreglado antes = Si lo hubiera hecho un mecánico, no lo habría arreglado antes.
Por último recordaremos cuáles son los nexos principales que podemos encontrar encabezando proposiciones subordinadas condicionales: si (principalmente), como (en los casos en que pueda sustituirse por si), cuando, a condición de que, siempre que, con que, solo con que, a menos que, en el caso de que, con tal de que.
Algunos ejemplos: Cuando él no lo ha estudiado, es que no es importante.
A menos que me reponga, no iré a la excursión.
Te lo contaré todo, siempre que no me riñas.
Estaré contenta solo con que me llames.
Me iré a condición de que te levantes de la cama.