El guion (II)
Continuando el artículo anterior (el guion I), hoy exponemos algunos usos más que posee el guion.
2. Además de para unir palabras, el guion también se emplea para unir otros elementos gráficos. Veamos cuáles:
a) Números.
– Encontramos un guion entre número cuando se quiere expresar el espacio que va de uno a otro.
Ejemplos:
Los temas 1-16.
En los siglos XV-XVII.
Al expresar un intervalo de tiempo en años, estos pueden escribirse de distintas maneras:
Completos: se escribirán todas las cifras de los dos años.
Ejemplo: Curso 1998-1999.
Abreviados: solo se escribirán las dos últimas cifras de cada año.
Ejemplo: Curso 98-99.
Combinando los dos modos anteriores: el primer año se escribe completo y el segundo de manera abreviada.
Ejemplo: Curso 1998-99.
No podrá emplearse este último modo cuando las dos primeras cifras de ambos años no coincidan, por tanto sería un error escribir: *Curso 1999-00.
– El guion es también uno de los signos ortográficos que se emplean para separar los números que componen una fecha.
Ejemplo: 13-3-2013.
– Otra de las utilidades que puede darse al guion es la de separar las cifras de un número de teléfono, pero aunque su uso es correcto se prefiere dejar espacios entre las cifras.
Ejemplos:
120-37-14
120 37 14
b) Letras o palabras y números o prefijos y números.
Ejemplos:
Letras + números: Virus NH-5.
Palabras + números: Juegos olímpicos de Atlanta-96
Prefijos + números: Categoría sub-21.
3. El guion se emplea además como signo que sirve para dividir palabras al final de una línea. La división de palabras al final de línea obedece a las siguientes reglas:
a) No podrá colocarse separando letras que pertenezcan a la misma sílaba.
Ejemplo:
Sombre- / ro (correcto).
*Sombrer- / o (incorrecto).
La excepción a esta norma la encontramos en las palabras compuestas y derivadas que, además de poder dividirse separando sus componentes, pueden dividirse concordando con el silabeo de la palabra.
Ejemplos:
Ma- / linterpretar o mal- /interpretar.
Rein- /cidir o re- /incidir.
b) Las vocales seguidas que aparecen en un hiato, un diptongo o un triptongo no se separan.
Ejemplo: Pau- / sa.
La excepción a esta norma se da cuando estas vocales contiguas pertenecen a elementos diferentes de una palabra formada por composición.
Ejemplo: Ante- / ayer.
c) En los casos en que la primera sílaba de una palabra sea una vocal, esta no podrá aparecer sola en el final de la línea.
Ejemplo:
Obe- / lisco (correcto).
*O- / belisco (incorrecto).
d) Las palabras que contienen una h en su interior se dividirán siguiendo el resto de normas sin tener en cuenta la presencia de la h, pero advirtiendo que no podrán dividirse estas palabras dejando grupos consonánticos extraños para el español al inicio del reglón como nh, sh, rh, etc.
Ejemplos:
Prohi- / bir.
Des- / humanizar.
e) Nunca podrá separarse una x de la vocal que le sigue.
Ejemplo: se- / xo y no *sex- / o
Si lo que sigue a la x es una consonante, la x se unirá a la vocal anterior.
Ejemplo: ex- / pedición.
d) La división de grupos consonánticos al final de línea se efectuará de la siguiente manera:
– No pueden separarse las grafías de las letras ch, ll, rr puesto que representan un único sonido.
Ejemplos:
Ca- / cho.
Po- / llo.
Ta- / rro.
– Si en una palabra encontramos dos consonantes seguidas lo habitual es que pertenezcan a sílabas distintas.
Ejemplos:
Con- tem- plar.
Es- pe- jo.
Se exceptúan los grupos consonánticos: bl, cl, fl, gl, kl, pl, br, cr, dr, fr, gr, kr, pr, tr.
Ejemplo: re- / clamar.
– Si aparecen tres consonantes seguidas se separan en dos sílabas evitando separar los grupos señalados anteriormente que han de ir en la misma sílaba, y los grupos que se componen de las consonantes: st, ls, ns, rs, ds, bs.
Ejemplo: Cons- / tipado.
– En el caso de que sean cuatro las consonantes que aparecen seguidas, estas se dividirán en grupos de dos.
Ejemplo: Abs- / tracto.
e) No es posible dividir las siglas y las abreviaturas, por tanto siempre tendrán que aparecer en la misma línea. Sí es posible dividir los acrónimos.
Ejemplo de acrónimo: ra- / dar.
f) Cuando al final del reglón coincide escribir el guion de una palabra compuesta que une sus elementos mediante este signo, el guion tendrá que escribirse tanto al final de la línea como al comienzo de la siguiente.
Ejemplo: lingüístico- / -literario.
g) Las expresiones numéricas no podrán aparecer divididas y han de escribirse en la misma línea.