Al formar parte de una sociedad organizada, hay episodios en nuestra vida en la que hemos de dirigirnos a un interlocutor nada común: la Administración. Así, rellenar un formulario, redactar una instancia, pedir una beca o testificar en un proceso judicial se convierten en actividades para cuyo correcto desempeño hemos de conocer una variedad lingüística […]
La poesía romana: Lucrecio y Catulo
La poesía romana comenzó a brillar con luz propia alrededor del 60 a.C., con Lucrecio, Catulo y, finalmente, Ovidio. Ese año al que nos hemos remitido como inicio del esplendor de la poesía romana marcó también el nacimiento del primer triunvirato, formado por César, Pompeyo y Craso. Se trata de una época en la que […]
Las novelas de caballería
Los libros de caballería, o caballerescos, son grandes obras en prosa que describen las andanzas y aventuras de los caballeros andantes, figura de personaje que dedica su vida a los demás y la arriesga, continuamente, para proteger a los que no pueden protegerse, y luchar por aquello que cree justo. Este género se inauguró en […]
Influencias del gallego, el catalán y el vasco sobre el castellano
Es fácil pensar que, al ser hoy en día el castellano la lengua más empleada, las demás lenguas peninsulares habrían de deberle a aquél más de lo que él le debe a éstas. Un análisis serio, no obstante, vendría a determinar que las relaciones de influencia entre las lenguas son unidireccionales; antes bien, tanto las […]
Los orígenes de la literatura norteamericana
La literatura se desarrolla en cada región del mundo de una forma que refleja los valores, las intrigas, los sueños y los miedos de las sociedades en las que nace. Como no podía ser de otra manera, cuando la surgida en las colonias inglesas del norte de América empiezan a tomar conciencia de sí mismas, […]
La lengua vasca, o euskera
La lengua vasca, también conocida como euskera, cuenta en el País Vasco y en el norte de Navarra con cientos de miles de hablantes, y con un número bastante menor en el departamento francés de los Bajos Pirineos. El desarrollo literario del euskera ha sido más bien escaso, aunque en los últimos años se ha […]
La lengua catalana
La lengua catalana nació de la evolución del latín en la región nordeste de la Península Ibérica. Hoy día cuenta con varios millones de habitantes, y es ampliamente utilizada en la cuatro provincias de la Comunidad Autónoma de Cataluña, en los valles de Andorra, en el departamento francés de los Pirineos Orientales, en las zonas […]
Características de los vulgarismos espontáneos
Todos los idiomas cuentan con una variación concreta conocida como la lengua estándar que, sin ser necesariamente la más prestigiosa, sí es la más utilizada o la que todo hablante debería ser capaz de emular en un determinado momento, en aras de una buena comunicación. Sin embargo, existen como sabemos numerosas variedades dialécticas, sociales y […]
El gallego y el portugués
Las lenguas modernas gallega y portuguesa proceden de la lengua medieval románica que se formó en los territorios emplazados al norte y al sur del río Miño. Estas tierras fueron conquistadas por los reyes asturianos, y pertenecieron sucesivamente a las coronas de León y de Castilla (además de unos breves períodos de tiempo, sobre todo […]
Los trovadores y los juglares
En la Edad media, con el nombre “poeta” se hacía referencia no a todos los que se dedicaban al arte de componer versos, sino a aquellos que, en concreto, lo hacían en latín. Como contrapunto, surgió el término trovador para los que no utilizaban la lengua clásica, sino que escribían en provenzal. Ese nombre, trovador, […]